Chưa có thông tin tác giả

 
 
  • Hội quán thư pháp Thạch Thiện
 
 

Hàn Quốc: Dịch Sang Tiếng Anh 10 Kiệt Tác Phật Giáo Hàn Quốc Hiện Đại

 

PBO – Mười kiệt tác về Phật giáo hiện đại bằng tiếng Hàn hiện đã có phiên bản tiếng Anh.

Nov-17-B05-H01

Ra mắt 10 cuốn sách về Phật giáo Hàn Quốc hiện đại bằng tiếng Anh.

Tào Khê – phái Phật giáo lớn nhất Hàn Quốc – đã khởi xướng dự án này và nhiều chuyên gia Phật giáo, chuyên gia ngôn ngữ đã cùng tham gia dự án. Trong số này có David McCann, giáo sư Văn học Hàn Quốc tại Đại học Harvard và John Jorgenson – giáo sư trường Cao đẳng Nghệ thuật, Khoa học Xã hội và Thương mại thuộc Đại học La Trobe.

“Dự án này sẽ giúp truyền bá văn hóa Phật giáo Hàn Quốc đến mọi người trên khắp thế giới”, hãng tin Yonhap trích lời người đứng đầu Ủy ban Biên soạn Văn học Phật giáo Hàn Quốc Hiện đại.

McCann đã dịch cuốn “Ngôi chùa ngôn từ: Hợp tuyển Thơ ca Phật giáo Hàn Quốc hiện đại”. Jorgenson đã dịch cuốn “Hợp tuyển Gyeongheo”.

Ngoài ra còn có các tác phẩm khác như “Theo dấu cải cách hiện đại của Phật giáo Hàn Quốc”, “Hợp tuyển diễn ngôn Phật giáo Hàn Quốc hiện đại”, “Lịch sử Phật giáo Hàn Quốc”, “Nghiên cứu Chùa chiền Hàn Quốc”, “Mặt trời trên biển đốn ngộ”…

File PDF của các bản dịch sẽ sớm xuất hiện trên trang web tiếng Anh của phái Tào Khê tại địa chỉ: www.buddhism.or.kr

Dân Nguyễn

(Dịch từ Korea Times)

 
Ý kiến bạn đọc